Унгарка (Бане Кръстич)

 за Гр., една германофилка, превод от сръбски Светльо Ангелов

"Не ща "Харом"/площ. "Света Троица" в Будапеща/

Янош, Писта, Ферик, Тот Джула и Андраши -
стари сме авери,
вика ни Америка: "Оставете Нови Сад, чифлиците
и станете богаташи!"

Рефрен x2:

Ама не ни дават нашите момичета -

всичките унгарки, босненки, хубавите сръбкини и циганките.

Свири, свири Балашо, побързайте жребци,
не спирайте на "Свети Томаш".
Австроунгарският офицер сънува, че ни е поробил,
за да стане Командир.

Рефрен x2:

Ама не ни дават нашите момичета -

всичките унгарки, босненки, хубавите сръбкини и циганките.

Елате на двора ми, може и за разговор,
че младостта ми си отива
и изпраща горещи целувки с наниз жълтици
на Графиня Естерхази.

Рефрен x2:

Ама не ни дават нашите момичета -

всичките унгарки, босненки, хубавите сръбкини и циганките.

оригинален текст ТУК