преведох от сръбски език, оригиналът е ТУК
Моите приятели са разпръснати бисери
по цял свят,
а аз съм скитник,
та понякога ги срещам през лятото
Дали това е съдба,
или Бог знае какво,
но всеки път, щом се срещнем,
винаги го поливаме и всякога завършва
с някоя от нашите песни.
Моите другари са
корави момчета с огромни сърца -
и щом се пие, и щом се люби,
и щом се стреля
Горе от Аляска, до Австралия,
всякога щом се срещнем
винаги го поливаме, винаги завършваме
с някоя от нашите песни.
Рефрен:
Да сме живи и здрави
още сто години,
да има стихове и вино
и да ни пази Бог
Да са най-хубавите жени
винаги до нас,
защото тоя живот е кратък
и минава за час.
За моите приятели
се моля на ветровете да им пълнят платната -
пътища сигурни, звездни нощи
и ведри утрини.
Рефрен 2x:
/.../
Няма коментари:
Публикуване на коментар